STRONG WOMEN

How much do you believe in yourself?

We’ve been through many things in our lives and yet we tend to forget those when the days pass and we get back into a routine.

A woman should never stop believing in herself. Sometimes we must be our own internal motivation. Strong women have something in common – they don’t quit. They never forget their value. You’re that much stronger because of the struggles you’ve won.

Ali resnično verjameš vase?

V življenju gremo čez različne poti in prečkamo ovire, a prepogosto pozabimo na zmage, ki smo jih dosegli, ko zapademo v vsakodnevno rutino.

Ženska ne bi smela nikoli pozabiti verjeti vase. Včasih moramo biti same sebi lastna notranja motivacija. Močne ženske imajo nekaj skupnega – nikoli ne obupajo. Nikoli ne pozabijo svoje vrednosti. Ti si toliko močnejša zaradi vseh bitk, ki si jih zmagala v svojem življenju.

IMG_4912.jpg

If you forgot why you should believe in yourself, I will encourage you to remind yourself of the reasons why you should be proud of yourself.

WHY ARE YOU A STRONG WOMAN?

  • YOU DIDN’T GIVE UP!

You where able to stay focused on your goals despite the obstacles you faced and the people who were discouraging you, this is a virtue of strong women.

Remember the times when you were the only one who was there for you?

Because in life everyone is concerned with their own problems. I’m sure there were days, when you didn’t know how it will work out in the end (who does anyway?) but you believed, you didn’t lose yourself in negative thoughts and you didn’t quit.

Belief that something better is coming after the storm, this motivation was bigger than all the drawbacks. Us women can be very critical of ourselves, so never forget the days you won, because the failure you will remember anyway.

Če si sama prenehala verjeti vase, te bom poskusila motivirati, da se spomniš na vse razloge zaradi katerih bi morala biti ponosna nase.

  • NISI OBUPALA

Ko si se odločila, da se boš osredotočila na svoj cilj ne upoštevajoč vse ovire s katerimi si se spopadla in ljudi, ki so te skušali odvrniti od ciljev. To je vrlina močnih žensk.

Se spomniš časov, ko ni bilo nobenega drugega tu, a si kljub temu verjela vase?

Ker v življenju je vsak tako ali tako že dovolj obremenjen s svojimi problemi. Prepričana sem, da so bili dnevi, ko nisi vedela kako se bo stvar odvila (saj kdo pa sploh zagotovo ve?), ampak si kljub temu zaupala, nisi se izgubila v negativnih mislih in nisi odnehala.

Prepričanje, da te čaka nekaj boljšega po tej nevihti, ta motivacija je bila večja od vsega. Ženske znamo biti do sebe zelo kritične, zato nikoli ne pozabi dneve, ko si zmagala, ker neuspehe si po navadi zapomnimo v vsakem primeru.

IMG_4797.jpg

  • YOU LOVED AND LOST

He or she left with a reason or without one, you broke up and you had no idea how it happened over night.. How is it possible that all the love has faded just like that? You were completely down, weren’t able to do the hobbies you once loved, you were crying for hours, closed in your room and felt sorry for yourself. It felt so bad, you thought you will never love again.

Now look at yourself –

you’re shining.

You learnt how to love even more. Congrats for not becoming one of those women, who are cold as a stone and express no feelings due to their negative experiences.

  • LJUBILA SI IN IZGUBILA

On je odšel brez ali z razlogom, razšla sta se in nisi imela pojma kako je sploh prišlo do tega kar čez noč.. Kako je mogoče, da je ljubezen zbledela kar tako? Bila si popolnoma na dnu, niso te več veselile stvari, ki so te prej, jokala si, zaprta v svoji sobi in se smilila sama sebi. Tako je bolelo, da si mislila, da nikoli več ne boš ljubila. 

In poglej se zdaj,

kako blestiš!

Naučila si se ljubiti še bolj. čestitke, da nisi postala ena izmed tistih žensk, ki postanejo hladne kot kamen in ne znajo več izraziti svojih negativnih čustev zaradi bolečih izkušenj.

  • FAILURE COULDN’T STOP YOU

You lost many times and even though the failure hurt you, it also transformed you into stronger woman. You failed and you will fail in the future, but this is not what matters. The key point is to stay on track and learn from your previous mistakes. Can you imagine doing everything perfectly? That would be freakin’ boring, human beings need change to evolve and improve ourselves.

  • PORAZI TE NISO MOGLI USTAVITI

Izgubila si večkrat, in četudi te je poraz bolel, te je tudi preoblikoval v močnejšo žensko. Bila si poražena, in poraz se ti bo zgodil tudi v prihodnosti, ampak to ni pomembno. Bistvenega pomena je, da ostaneš na pravi poti in se naučiš iz napak. Si lahko predstavljaš kako bi bilo, če bi vse počeli popolno? To bi bilo pa res dolgočasno. Ljudje rabimo spremembe, da se razvijamo in izboljšamo sami sebe.

IMG_4944-1

  • YOU LET GO OF WHAT WAS HURTING YOUR SOUL

This is surely one of the toughest thing to do.

You stayed and waited for so long for people to change, because you loved them too much.

One opportunity and they messed up, you gave chance after chance, until they drained all the energy out of you! You just didn’t have any other option than letting go. To love and to let go is a challenge, and only strong-minded women can do it.

  • PUSTILA SI ZA SEBOJ TO KAR JE RANILO TVOJO DUŠO

To je eno izmed najtežjih dejanj.

Tako dolgo si ostala in čakala, da bi se ljudje spremenili, ker si jih imela rada. 

Dala si jim več možnosti in vse so zapravili, vse dokler nisi bila popolnoma brez energije. Nisi imela druge možnosti, kot, da odideš. Ljubiti in prepustiti se je velik izziv, samo močnim ženskam to uspe.

  • YOU STOOD UP FOR SOMETHING YOU BELIEVE IN

To stand up, when all of “them” are against your beliefs is damn’ hard. If you stood up for the values that are important to you, you should be proud of yourself, because only a small percentage of people are able to do that. People rather fit in than to stand out. Even if we were born unique and with a reason, we strive to follow instead of being our own leaders.

  • ZAVZELA SI SE ZA NEKAJ V KAR SAMA VERJAMEŠ

Zavzeti se za nekaj, ko so vsi ostali proti tvojemu mišljenju, je lahko presneto težko. Če si se zavzela za vrednote, ki so tebi pomembne, bi morala biti ponosna nase, ker je tega sposoben samo majhen odstotek ljudi. Ljudje se raje uskladijo z množico, kot da bi izstopali. Čeprav smo v resnici rojeni unikatni z razlogom, si prizadevamo slediti namesto, da bi vodili sami sebe.

Dear ladies, if you ever had one of these experiences in life,

stop doubting.

Believe in yourself and realize that all the previous decisions have made you the person you are today.

Stay true to yourself and keep your confidence high!

 

IMG_4982.jpg

 

Drage ženske, če ste kadarkoli imele eno izmed teh izkušenj,

prenehajte dvomiti.

verjemite vase in spoznajte, da so vas vse prejšnje odločitve pripeljale do tega kar ste danes.

Ostani samozavestna in zvesta sami sebi!

All photos were taken by my talented friend: Rebeka Šrklec

Love,

Feministka

INSTAGRAM
ig

 

6 thoughts on “STRONG WOMEN

  1. A powerful post – loved this! Thanks for sharing! I am a Creative Life Coach with a poetry blog and here is today’s post about strong-hearted women :

    https://peacockpoetryblog.wordpress.com/2019/05/29/girl-power/

    I am also on Instagram as #coachingcreatively, let’s follow each other if you use this medium? You can also find me on Facebook under Sam Allen wearing sunglasses with my head leaning against a tree! I love connecting with fellow creatives as you can see!

    Sunny greetings from Switzerland!

    Sam 🙂

    Liked by 1 person

Oddajte komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s